仙人掌Shingft 的 真心話

【CPBL 2011】Lamigo桃猿 榮獲職棒22年下半季冠軍

銳1安打完封秀　桃猿下半季登頂

作者: 王婉玲 2011/10/08

兄弟象與Lamigo Monkeys桃猿今天(8日)在滿場一萬人的天母球場決一死戰，誰贏就能帶走總冠軍賽門票，桃猿靠著先發投手銳(Ken Ray)演出1安打完封秀，終場以2比0擊敗象隊，猿隊拋下下半球季的冠軍彩帶。

銳(13-10)不愧是桃猿陣中最穩定的投手，不但是聯盟防禦率王，在勝投以及三振排行榜都居第二，今天全場只讓象隊擊出1安打，還飆出9次三振，黃衫軍連二壘都踏不上去，遑論得分，成為史上第二位封王戰完封勝的投手，果真是「銳」不可擋。

Lamigo打擊雖然受到象隊先發泰勒(Tyler Lumsden)壓制，沒有太多發揮，不過首局的 2分成為關鍵，蔡建偉、林智勝分別因安打、保送上壘，2出局後，林泓育一棒掃出二壘安打，就靠著這2分，Lamigo成為最後的贏家。

苦情的象今天推出洋投泰勒、高米茲(Ricardo Gomez)輪番上陣，泰勒(10-11)主投6又 2/3局失2分，仍無法擋住猿隊封王腳步，Lamigo拿下隊史第5次半季冠軍，除了2006年上半季外，其餘皆是自力封王，而總教練洪一中在例行賽封王次數來到5次，成為目前史上封王次數最多的總教練。

洪總賽後激動表示，「我們全年有四分之三的時間都在第一名，天是公平的！這跟我過去封王的情況很不同，比較像是八搶三那種輸贏沒有退路的感覺。」

Lamigo確定與統一獅爭奪職棒22年的總冠軍，由於Lamigo勝率較高，因此取得四場主場優勢，15日起將展開7戰4勝制比賽，地點分別為桃園、桃園、台南、台南、台南、桃園、桃園。

-

林泓育致勝安打+靈活配球　桃猿踹象封王

記者李玟／台北報導  2011/10/08

桃猿隊打點、全壘打雙冠王捕手林泓育，在8日與兄弟象隊割喉戰發揮猛將價值，打擊搶在首局敲出2分打點二壘安打，替桃猿先馳得點，而這分最後更成猿隊全場的所有得分，擔任捕手時更能順利引導先發投手銳，攻守兼具絕對是桃猿封王下半季冠軍的最大功臣。

「小胖」在下半季封王戰保持例行賽對象隊洋投泰勒的4成17高打擊率，在開賽第1局成功挺住2出局後的壓力，順利敲出左外野方向二壘長打，清空分別因為保送和安打，攻佔一、三壘的林智勝和蔡建偉，替猿隊先馳得點、進帳2分。

而且林泓育這支首開得分紀錄的長打，在比賽的最後看來絕對價值連城，因為桃猿最終就是倚賴這唯二的分數，以2比0擊敗兄弟、挺進2011年總冠軍賽。

打第5棒的林泓育此戰4打數1安打、有2分打點，他說：「我例行賽對戰泰勒本來就打得不錯，第1局那個長打是抓到他的直球攻擊，然後其實往後的幾次打擊揮得也不差，只是運氣比較不好，沒有形成安打。」

背水一戰的重要比賽，還是職棒2年級生的「半」菜鳥林泓育賽前也難免緊張，他說：「輸球就要止步總冠軍賽，大家其實壓力都有，不過學長都會開導我們，講說不論輸贏都是大家一起承擔的，只管用力拚就是。」

至於在天王山之戰成功引導先發洋投銳，與銳搭檔出9局1安打、9K的完封戰，「銳今天的狀況很好，整場比賽他的專注度都相當高，在第6局被陳智弘敲出的唯一中外野安打，其實也是有機會被接殺的。」林泓育說，指出銳今晚的表現絕對瑕不掩瑜。

-

滿場球迷　泰勒賽前很嗨、但無緣拚勝

記者李玟／台北報導  2011/10/08

兄弟象8日先發泰勒面對與桃猿的「天王山之戰」，賽前非常興奮，指出除年度總冠軍戰，自己整年最期待的就是這種高張力的比賽，「我知道今天滿場，這樣很好、我喜歡！」只他卻只先發6.2局丟2分，帳面成績不差，但兄弟慘遭桃猿先發銳完封，以0比 2吞敗。

泰勒本季戰績10勝10敗、防禦率3.23，對戰桃猿5勝3敗，自責分率4.38，被打擊率2成 99。重扛這場「Win or Go Home」的比賽，泰勒指出這是他印象中自己主戰所碰的最關鍵戰役，他說：「從小到大打過這麼多場比賽，一戰定生死的當然碰過，不過剛好和自己密切相關的卻不是常有。」

「我已經完全準備好要投這場比賽，信心是百分百，而我也相信這會是場激烈的拉扯內容。」泰勒說，而比賽過程果真如他預言，兩隊緊咬抗衡，可是過程的呈現卻不向他預期的自信。因為泰勒在第1局被桃猿開路先鋒蔡建偉敲安、保送林智勝後，遭林泓育掃左外野二壘安打清壘，使後攻的象隊開賽就陷入追分劣勢。

而泰勒在首局丟分後就沒再讓對手越雷池，但其餘局數的投球卻相當跌撞，還一度在第5局被蔡建偉安打、郭修維和林智勝保送攻佔滿壘，好在陳金鋒擊雙殺打解圍，直到 7局上、在2出局後對蔡建偉投保送退場。總計泰勒先發6.2局，被打6安、送4K掉2分，交棒中繼時兄弟比數依舊沒有開胡，使泰勒無緣勝利。

-

「銳」不可擋！　洪總：明年續留

作者: 王婉玲 2011/10/08

Lamigo Monkeys桃猿今天(8日)能在與兄弟象的殊死戰勝出，先發洋投銳(Ken Ray)肯定是最大功臣，封鎖黃衫軍的攻勢，只讓陳智弘擊出全場唯一一支安打，大送9次三振讓兄弟一籌莫展，銳的優異表現也讓總教練洪一中相當讚賞，直呼「像銳這種鬥志相當高的選手明年絕對應該留下。」

銳賽後提到，這場比賽相當重要，自知該全力以赴，對於差點能演出無安打比賽，銳表示自己並不在意，「當詹智堯差點撲接到時，我轉過頭馬上就忘了，我認為個人榮耀擺一邊，球隊成績才是最重要的。」

銳認為，今天投球成功秘訣在於先搶到第一個好球數，只求對手碰到球出局就好，而他與林泓育之間的投捕也配合得很好，林泓育說，「銳今天的專注力相當好，都有投到想要的位置。」

洪總更是表示，「銳的鬥志很高，其實他手的狀況不好，不過卻無法讓他休息，他用意志力投完了這場比賽，像銳這種不服輸的球員明年絕對該留。」

面對今天滿場一萬人的觀眾，有相當多兄弟的球迷，銳則笑說，「這是背水一戰，我有四面楚歌的感覺。」

-

銳夠力 振總：無法度

〔中央社〕 2011/10/08

天母球場湧進爆滿球迷，大多數是兄弟象球迷，不過，黃衫軍氣勢沒能撼動銳（Ken Ray）今晚的完封勝，兄弟總教練陳瑞振賽後苦笑，「無法度啦。」

兄弟今晚遭到銳全面封鎖，前5局無安打，首位上壘的打者是6局下2出局的陳智弘，他敲出中外野安打讓詹智堯撲接不及，這也是象隊全場唯一的安打，甚至連得點圈都上不了，更別說想贏球。

陳瑞振賽後表示，「銳投得很好，我們無法度，只打1支安打，什麼戰術空間都沒有。」陳瑞振也說，今年打到最後1場季賽才決定總冠戰門票，對於年輕選手是很好的教訓，表示之後要重視球季中的每1場比賽。

銳賽後被隊友噴香檳、砸刮鬍膏派，玩得不亦樂乎，銳表示，「做了一切可能贏球的事情，我當然知道重要性，看到全場黃衫軍更是興奮。」

銳也說，今天贏球的關鍵是能取得第1個好球，接著讓對手只能碰到球。直到6局下才被擊出第1支安打，銳表示沒影響心情，他說，「只想馬上忘掉這支安打，那時候才6局，談無安打比賽也太早了。」

Lamigo總教練洪一中也相當讚賞銳的表現，洪一中表示，「銳的鬥志很好，一直說自己能贏球。」洪一中也說，「銳雖然年紀有一點，不過，明年還是一定要留下他。」

銳在11月要滿37歲，近兩年來在台灣投出好成績，通算20勝18敗、防禦率為2.60，銳今年在總冠軍戰也將是桃猿倚賴的先發投手。

-

下半季封王 La new門市「買一送衣」

Lamigo 桃猿隊下半季封王，將進軍建國百年總冠軍賽，母公司La new特別推出「買一(雙)送衣(件) 」活動來回饋球迷及La new的愛好者，慶祝季冠軍。

La new「買一(雙)送衣(件) 」慶季冠軍活動從10月9日開始，只要在全省La new門市消費正價商品單筆金額超過3600元，免費贈送指定好禮任一件，指定好禮包括指定款牛仔褲、指定款POLO衫、襯衫、機能內褲，另外像陶瓷刀、高球傘、花藝傘、方形傘以及側背包，甚至市價1980元的指定鞋款等也都是「買一(雙)送衣(件) 」慶季冠軍活動的贈品，內容非常豐富實惠。

全省La new門市「買一(雙)送衣(件) 」慶季冠軍活動從10月9日起。慶季冠軍，La new大方送，套上新鞋，穿上新衣，15日開始與Lamigo桃猿隊一起拼戰總冠軍！

本活動內容依門市現場公告為準。

-

銳在戰場完封兄弟　場邊卻被象隊球迷震懾

記者李玟／台北報導

「高齡」37歲的桃猿隊洋將銳，在8日與兄弟象天王山之戰投出9局、105球，僅1安打、沒有四死球和9K完封勝，助桃猿在例行賽最後一戰，終取得總冠軍賽門票，但他對整場都是象迷的場面感到震撼，笑說自己是在「四面楚歌」的黃色壓力下投球。

銳說：「今天和捕手林泓育的搭配很好，只要我一個動作他(小胖)就會知道我要什麼，所以整場比賽的節奏一直都進行的很順利，然後自己狀況當然是不錯。」而同樣的說法，捕手搭檔林泓育一樣贊同，指出銳全場專注度極高，兩人搭檔流暢。

37歲的投手，在棒球場上算是偏高齡，總教練洪一中說：「賽前銳就一直很積極的爭取這場先發，表示他可以勝任這場比賽，我也看到他的鬥志相當旺盛，而且不服輸，所以就很放心的把比賽交給他，最終也證明銳做到了！」

不過銳自加盟中華職棒後，是首度碰到這樣高張力的比賽，然後對手又是人氣極高的兄弟象，所以他對泰半都是黃色加油海的觀眾震懾，笑說自己處於「背水一戰，四面楚歌」的環境中投球，所以要克服的不只是對方打者，更還有球迷。

成功讓兄弟象打者9局僅敲出1安打，銳說：「今天的投球策略是用盡所有辦法搶到第1個好球數，這也是我在美日韓職棒的投球方式。」只是前5局的無安打比賽，在第6局被陳智弘中外野安打破功，而銳認為無所謂，「球隊最後贏球比較重要，個人成績就擺一邊吧！」

超優質的先發表現，率領桃猿隊闖進2011年總冠軍賽，銳在賽後也被隊友們用啤酒和香檳淋浴慶賀，甚至臉上滿是白泡泡的刮鬍泡，他說：「以前在2A小聯盟時有曾經有過這樣經驗，不過當時是球隊贏得冠軍，這場是我先發拿勝投和球隊晉級總冠軍賽，感覺比較棒！」

-

首局拿2分　智勝就知會贏

作者: 王婉玲

Lamigo Monkeys桃猿今天(8日)在下半季封王，招牌球星陳金鋒、林智勝共享這個榮耀時刻，林智勝笑說，「第一局拿下分數時，我就覺得應該會贏了！」

首局林泓育揮出二壘安打，送回壘上兩名跑者，其一的林智勝回到本壘時，還激動地雙手握拳，就像已經贏球般，果然證明大師兄是對的，就靠這2分，猿隊成為下半季冠軍。

林智勝表示，「今年真的很辛苦，有先苦後甘的感覺。」林智勝與陳金鋒在今年都因骨頭斷裂，而掛了長時間的傷號，讓桃猿陷入苦戰，關鍵戰役兩人不再缺席，今天鋒哥4支1，而大師兄則是選到2個保送，除了以場上火力支援外，場下兩人也都扮演精神領袖的角色。

林泓育就說，「陳金鋒鼓勵我們這些晚輩，這種重要的比賽要挺住壓力，好好調整自己的心態。」這種母雞帶小雞的精神，也成為桃猿場上最堅強的後盾。

-

還有機會打總冠軍戰　陳金鋒感謝隊友

記者方正東／台北報導

Lamigo Monkeys桃猿8日下半季封王，陳金鋒賽後非常開心，他也很感性地說「很感謝隊友，讓我還有機會打總冠軍賽」。

陳金鋒2006年返國加入當時的La new熊（桃猿前身），當年他就以精采表現幫助熊隊打進總冠軍賽，並一舉奪得冠軍盃，在爭霸中，陳金鋒貢獻最大，因此獲選MVP，2007年，熊隊再次打進總冠軍賽，但這一年，熊隊沒有衛冕成功。

連3年，熊隊沒有打進總冠軍戰，今年熊改名桃猿，陳金鋒也養好了自己的身體，準備在新的球季好好發揮，無奈就在上半季爭冠的關鍵時刻，鋒仔受傷，而且這一傷，讓他休了近3個月才又重返球場。

為了讓陳金鋒趕快找回比賽感覺，桃猿教練團讓鋒仔先發打第七棒及第八棒，這都是他生涯的第1次，陳金鋒說「打第幾棒，我都無所謂，那段時間主要就是調整自己，盡快找回比賽感覺」。

8日猿象最後決戰，陳金鋒重新回到第四棒，他4打數擊出1支安打，總教練洪一中說「陳金鋒近況已經不錯，讓他打第四棒，對我們球隊有鼓舞的作用」。

陳金鋒本季打擊率3成05，他自認今年狀況不錯，「但碰到受傷，這也是沒辦法的事」。

陣中主砲陳金鋒不在，隊友還可以有精采表現，一路把戰線拉到最後一場，鋒仔說「很感謝隊友，將戰況維持到今天，這是大家的功勞，感謝大家，讓我還有機會打總冠軍賽」。

陳金鋒自認狀況已調整得不錯，他說「已可漸漸控制自己的狀況」；鋒仔期待自己可以在接下來的獅猿爭霸再立大功，在重要時刻為桃猿貢獻心力。

-

花花：願拿個人獎項換季冠軍

2011-10-09 中國時報 【陳志祥／台北報導】

　兄弟象對決桃猿隊敗北，失去連4年打進總冠軍的機會，本季拿到打擊、安打與盜壘三冠王的象隊張正偉賽後落寞表示：「如果可以，我願意拿個人獎項換回季冠軍，任何獎項都行！」

　張正偉在季末拚個人獎項時，安打頻頻，屢屢建功；不過最後2場例行賽卻摃龜，昨天9局下還被再見三振。雖然確定自己是季賽三冠王，可是卻終結象隊總冠軍賽的機會，他說：「當時感覺到這是自己最大的挫折。」

　陳志祥/台北報導

　昨天的猿象封王戰，兄弟象彭政閔3打數沒有安打、吞下2K，沒有幫助象隊反撲，象隊因而失去打進總冠軍的機會，這是否會影響彭政閔季後行使自由球員權利的意願、進而可能離開象隊？

　昨天象隊爭冠失敗，彭政閔賽後苦笑說：「不甘心就這樣輸掉了冠軍，雖然猿隊洋投銳的狀況不錯，但是主審布萊恩也是最大功臣，銳只要投到他喜歡的位置，布萊恩就會舉手。」

 　彭政閔對主審相當不滿，其實其他象隊球員也是如此，有球員說：「銳與布萊恩真是好朋友，只要銳投球，布萊恩的好球帶加大很多。」彭政閔最後只能以「恭喜他們」了結自己內心的不平。

　今年季後也是彭政閔行使自由球員權利的開始，不過，恰恰昨天表示：「我會先尊重球團、聽老闆的想法，畢竟我在象隊待了這麼多年，而且以後還在這個環境打球。」

　莫非彭政閔不會離開象隊而動搖自由球員的權利？恰恰認為：「自由球員是對環境好的制度，我現在沒有說不的可能了，但是我也不知道未來會不會改變。」這意謂彭政閔的動向還有變數。

-